绘本荣誉：
1988年凯迪克金奖
1988年美国图书馆学会推荐童书
入选《美国人》杂志“新英格兰100本经典儿童书”
入选美国“彩虹阅读好书榜”
美国连线计算机图书馆中心（OCLC）公布的“会员图书馆典藏最多的童书”第三名
入选日本儿童书研究谁绘本研究部《为了孩子的300本图画书》
入选纽约公共图书馆“每个人都应该知道的100种图画书”
绘本赏析：
在一个无风的隆冬夜晚，爸爸带着女孩一块去拜访森林里的猫头鹰。月亮高高地挂在天空，映着整个天是如此的光亮，远处传来火车的汽笛声，又长又低还带着点忧伤，回应这汽笛声的是阵阵狗吠声……一路上女孩一点声音也不敢有，因为爸爸不断地提醒她：拜访猫头鹰要非常安静才可以。空荡荡的雪地上，两人就这么一前一后地走着，只留下长短不一的脚印。爸爸和小女孩如置身在梦境般的宁静中，悄悄地追寻着猫头鹰的行踪。 这是怎么样的一段冒险？他们能否找到向往已久的猫头鹰？绘者以广角大视野的表现方式，将冬天静谧冷沁的感觉，真实地呈现出来，更把父女相互依存及传承的感觉表现无遗。
读者评价：
一眼遇见《Owl Moon》，就被它的温馨的封面吸引住了：月亮底下，爸爸和带着红色围巾的小女孩在山坡上手牵手，周围一片白雪皑皑。按照常理，我对owl的认识有两个：一个是名词猫头鹰，另外一个是捕猫头鹰。我想这本书应该是讲父女两一起捕猫头鹰。但，读完后，我的猜测错了，准确来说，这是讲如何引诱猫头鹰。故事字里行间充满了温情、智慧和哲理，文法似是诗歌，朗朗上口，但却不遵循押韵规则，文体松散，极易阅读。故事不但体现了父亲的勇敢和智慧，更巧妙之处在于父亲对女儿的关怀和爱护在文中只字未提，但在画面中体现得淋漓尽致。
故事以一句非常哲理的话结束：When you go owling you don't need words or warm or anything but hope.掩卷沉思，我想起了朱自清的《背影》，不同的背景，却有共同的意境：父亲的爱，无声，却能感受到。忽然，又想起了鲁迅的《百草园》，多么雷同的故事情节啊！
